לְחַיֵּי הָעָם הַזֶּה

מִלִּים - חַיִּים חֵפֶר , לַחַן - דֻּבִּי זֶלְצֶר

הָעָם הַזֶּה הַמְּפֻלָּג כָּל הַשָּׁנָה
כֵּיצַד הוּא קָם כְּשֶׁהוּא מֵרִיחַ סַכָּנָה
אֵיךְ מִתְעוֹרֵר הוּא מִנּוֹרְבֶגְיָה וְעַד צִ'ילִי
כִּי הוּא יוֹדֵעַ ש…אִם אֵין אֲנִי לִי מִי לִי
 
לְחַיֵּי הָעָם הַזֶּה, הָעָם הַזֶּה , הָעָם הַזֶּה
שֶׁכַּמָּה טוֹב שֶׁהוּא כָּזֶה , שֶׁהוּא כָּזֶה!
לְחַיֵּי הָעָם הַזֶּה
שֶׁכַּמָּה טוֹב שֶׁהוּא כָּזֶה!
 
הֵרִימוּ כּוֹס וּשְׁתוּ נָא בְּלִי לְהִתְבַּיֵּשׁ
אֶל מוּל הַנֹּעַר שֶׁעָמַד אֶל מוּל הָאֵשׁ
לִבְנֵי תֵּימָן, לִבְנֵי אַלְגִ'יר, לִבְנֵי הַיֵּקִים –
לִבְנֵי עֲקִיבָא וְלִבְנֵי הַדִּיסְקוֹטֵקִים
 
לְחַיֵּי הָעָם הַזֶּה, הָעָם הַזֶּה , הָעָם הַזֶּה
שֶׁכַּמָּה טוֹב שֶׁהוּא כָּזֶה , שֶׁהוּא כָּזֶה!
לְחַיֵּי הָעָם הַזֶּה
שֶׁכַּמָּה טוֹב שֶׁהוּא כָּזֶה!
 
הָעָם הַזֶּה מָתַי נֶחֱלַץ הוּא לְעֶזְרָה
כְּשֶׁהוּא רוֹאֶה שֶׁיֵּשׁ אֶתְגָּר אוֹ יֵשׁ צָרָה
אֵין מִפְלָגָה אָז, אֵין סִיעָה אָז וְאֵין סֶקְטוֹר
וּמִן הַיַּעַד לֹא תָּזִיז אוֹתוֹ בַּטְּרַקְטוֹר!
 
לְחַיֵּי הָעָם הַזֶּה, הָעָם הַזֶּה , הָעָם הַזֶּה
שֶׁכַּמָּה טוֹב שֶׁהוּא כָּזֶה , שֶׁהוּא כָּזֶה!
לְחַיֵּי הָעָם הַזֶּה
שֶׁכַּמָּה טוֹב שֶׁהוּא כָּזֶה!
 
 

יש שירים קאנוניים שנכתבו לפני שנים אבל מילותיהם נשארות חיות עד ימינו אלה .

ככה הוא השיר " לחיי העם הזה" אשר נכתב למען * המחזמר "איי לייק מייק" מאת אהרון מגד הוצג לראשונה בתיאטרון הבימה ב – 1956 בבימויו של ישראל בקר. ב – 1960 הופק סרט על בסיס המחזה, בבימויו של פיטר פריי ובהשתתפות גדעון זינגר, גאולה נוני, בתיה לנצט, אילנה רובינא, אבנר חזקיהו וחיים טופול.

אנחנו שרים היום את הגירסא הראשונית שהייתה במחזמר כאשר הדמות הראשית בחור יהודי-אמריקאי צעיר בן למשפחה עשירה בשם מייק המבקר בישראל כתייר נקשר לארץ ורוצה להיות חקלאי בנגב וזהו שיר הסיום של המחזמר שמספר על הפטריוטיות והפולטיות של התקופה  .

המילים היום מקבלות משמעות אחרת בצורך להתאחד ולא להיגרר לקרע בעם הזה שחייב להיות מאוחד גם לא בעת צרה .

העיבוד שלנו הוא פופ צרוף עם קריאות והשתתפות קהל כי הלא זה אחד משירי ארץ ישראל בשירה בציבור הנפלאה שלנו .

ביצוע השיר מתוך מופע – ארצנו הקטנטונת באולם בקרית מוצקין בפני גימלאים

השאירו פרטים!

דילוג לתוכן